-
1 crawl
I[krɔ:l] n սողում, դանդաղ շարժում. at a crawl կրիայի դանդաղ քայլերով. go for a crawl խսկց. դանդաղ զբոսնել. go for a pub crawl գնալ խմելու. the crawl մրզ. կրոլ. (լողի ձև)II[krɔ:l] v սողալ. դանդաղ շարժվել. snakes/insects crawl օձերը/միջատները սողում են. The baby was crawling on the floor մանկիկը սո ղում էր հատակին. The dog crawled into/out of his kennel Շունը ներս/դուրս սողաց իր բնից. The weeks crawled by փխբ. Շաբաթները դանդաղ անցնում էին. (քծնել) crawl to smb մեկի առաջ ստո րաքարշություն անել. (վխտալ) The ground was crawling with ants Մրջյունները վխտում էին չորս կողմը -
2 insects crawl
insects (snakes) crawl насекомые (змеи) ползают -
3 snake
sneɪk сущ.
1) змея apoisonous, venomous snake ≈ ядовитая змея snakes bite, strike snake ≈ змеи кусают snakes coil ≈ змеи извиваются, свертываются кольцом snakes crawl ≈ змеи ползают snakes hibernate ≈ змеи пребывают в зимней спячке snakes hiss ≈ змеи шипят snakes molt, shed skin ≈ змеи линяют, сбрасывают кожу Syn: serpent
2) предатель, вероломный человек ∙ to raise/wake snakes ≈ поднять скандал, затеять ссору to see snakes разг. ≈ допиться до чертиков (зоология) змея (Serpentes gen.) - constricting *s удавы (Boinae) - chicken * лазающий полоз( Elaphe) - grass * обыкновенный уж (Natrix natrix) подлец, гадина, змея ( редкое) тварь, ничтожество( финансовое) "валютная змея" (совместные колебания курса валют нескольких стран в установленных рамках) > a * in the grass змея подколодная, тайный враг, скрытая опасность > a * in smb.'s bosom змея, пригретая на груди, неблагодарный человек > to raise (to wake) *s поднять скандал, затеять шумную ссору > to see * напиться до чертиков( до зеленого змия) > great *s! вот те на!, вот так так!, не может быть! > mad as a cut * (австралийское) вне себя от ярости ползти, извиваться, пробираться ползком вытягивать( шею) змеиться, виться, извиваться ( о дороге и т. п.) пробираться осторожно - to * one's way through a crowd пробираться сквозь толпу (американизм) (разговорное) тащить, волочить( американизм) (сленг) улизнуть, смыться( американизм) (сленг) вовлечь в беду - to get *d попасть в неприятность, оказаться в трудном положении to raise (или to wake) ~s поднять скандал, затеять ссору;
to see snakes разг. = допиться до чертиков to raise (или to wake) ~s поднять скандал, затеять ссору;
to see snakes разг. = допиться до чертиков snake змея ~ предатель, вероломный человек;
snake in the grass скрытая опасность;
скрытый враг ~ соглашение "валютная змея" ~ соглашение западноевропейских стран об ограничении взаимных курсовых колебаний при свободном плавании относительно доллара США( 1972-1979 гг.) ~ предатель, вероломный человек;
snake in the grass скрытая опасность;
скрытый враг -
4 snake
[sneɪk] 1. сущ.1) змеяa poisonous / venomous snake — ядовитая змея
snakes bite / strike — змеи кусают
snakes coil — змеи извиваются, свёртываются кольцом
snakes molt / shed skin — змеи линяют, сбрасывают кожу
Syn:2) разг. предатель, вероломный человек; подлец, гадина, змея••snake in the grass — скрытая опасность; скрытый враг
to raise / wake snakes — поднять скандал, затеять ссору
2. гл.to see snakes разг. — допиться до чёртиков
1) ползти, извиваться ( как змея)2) пробираться тайком; пробираться осторожно -
5 snake
-
6 Snake
1. n геогр. р. Снейк2. n зоол. змея3. n подлец, гадина, змеяspitting snake — змея, разбрызгивающая яд
4. n редк. тварь, ничтожество5. n фин. «валютная змея»to raise snakes — поднять скандал, затеять шумную ссору
6. v ползти, извиваться, пробираться ползкомthe snake squirms among the leaves — змея, извиваясь, ползёт среди листвы
7. v вытягивать8. v змеиться, виться, извиваться9. v пробираться осторожно10. v амер. разг. тащить, волочить11. v амер. сл. улизнуть, смыться12. v амер. сл. вовлечь в бедуto get snaked — попасть в неприятность, оказаться в трудном положении
Синонимический ряд:1. reptile (noun) boa constrictor; boa-constrictor; coral snake; pit viper; python; rattlesnake; reptile; sea snake; serpent; viper2. snot (noun) cur; dog; louse; puke; rat; scum; skunk; snot; sod; stinkard; stinkaroo; stinker; toad; wretch3. slip (verb) crawl; creep; glide; lurk; prowl; pussyfoot; skulk; slide; slink; slip; sneak; steal; worm4. slither (verb) slither; undulate5. wind (verb) coil; curl; entwine; meander; spiral; twine; twist; weave; wind; wreathe -
7 slide
[slaɪd] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. slid1)а) скользить; двигаться плавно, без резких скачковHe lay on the sleeping-porch and watched the winter sun slide along the taut curtains, turning their ruddy khaki to pale blood red. — Он лежал на веранде и наблюдал, как зимнее солнце скользит по натянутым занавескам, превращая их цвет из красноватого оттенка хаки в тусклый кроваво-красный.
The canoe seemed to slide painfully on a mirror (of a lake). — Лодка, казалось, едва скользила по (водяному) зеркалу.
Syn:б) ползать ( о рептилиях)These slippery snakes slid away. — Эти скользкие змеи уползли отсюда.
Syn:2)а) скользить; кататьсяThe gradually breaking crest enables the body to slide down its front at an angle of approximately 45 degrees. (J. Bloomfield) — Постепенно падающий гребешок волны делает практически невозможным скольжение по фронтальной поверхности волны под углом 45 градусов.
3) скользить, поскользнутьсяSyn:slip 2.4)а) делать что-л. незаметноHe slid into a seat near my own. — Он незаметно сел рядом со мной.
б) незаметно проходить мимо; крастьсяSyn:в) проходить, течь, пролетать (незаметно) ( о времени)Syn:pass 1.5)The economy slid from recession to depression. — Экономическая ситуация от состояния спада плавно перешла к ситуации полного развала.
You have slid into a bad habit of repeating yourself. — У вас появилась дурная привычка повторяться в своих суждениях.
б) адаптироваться, приспосабливаться (к какому-л. новому состоянию)•Syn:shift 2.6) вдвигать, всовывать, задвигать, засовыватьGashford slid his cold insidious palm into his master's grasp. (Ch. Dickens) — Гашфорд сунул свою холодную мерзкую ладошку в ладонь своего хозяина.
7) (slide over / (a)round) обходить (что-л.), замалчивать (о чём-л.); вскользь касаться (чего-л.)We cannot slide over this problem, it should be discussed openly. — Мы не можем умолчать об этой проблеме, её следует обсудить открыто.
The politician tried to slide over the delicate subject. — Политик попытался обойти щекотливую тему.
Don't allow the chairman to slide round that urgent matter, it must be dealt with at once. — Не дай председательствующему обойти вниманием этот вопрос, его нужно решить немедленно.
8) разг.; амер. уходить, удиратьHe slid with the stolen money. — Он скрылся с награбленными деньгами.
Syn:9) скользить (взглядом по чему-л.)10)а) совершить проступок, совершить неверное действиеб) морально разложиться, морально пасть, опуститься (до чего-л.)Syn:•••2. сущ.to let things slide — относиться к чему-л. небрежно, не обращать внимания, наплевать
1)а) скольжениеб) ровный, размеренный ход (какого-л. механизма)2) муз.б) портаменто (способ певучего исполнения мелодии путём скольжения от одного звука к другому)Syn:в) приём игры на гитаре, где скольжение от звука к звуку осуществляется при помощи прижатой к струнам металлической пластинкиSyn:3) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и т. п.)4)а) дорожка с залитым льдом; каток5) спускной жёлоб; наклонная плоскость6) геол. оползень; сдвиг горной породыSyn:7) диапозитив; слайдslide report — выступление, сопровождаемое показом слайдов
8) предметное стекло ( микроскопа)9) воен. затворная рама пулемёта10)а) тех. скользящая часть механизма; салазки; золотникб) муз. скользящий U-образный компонент трубыв) спорт. слайд ( подвижное сидение в гоночной лодке)Syn:
См. также в других словарях:
crawl´er — crawl1 «krl», verb, noun. –v.i. 1. to move slowly by pulling the body along the ground: »Worms and snakes crawl. 2. to creep on hands and knees: »A baby crawls before it walks. The boys crawled through a hole in the wall. 3. Figurative. to move… … Useful english dictionary
Snakes in mythology — Snakes were central to many mythologies because of their perceived quality of being both familiar and exotic. The behaviour of snakes and their facial features (e.g. the unblinking, lidless eyes) seemed to imply that they were intelligent, that… … Wikipedia
Circle of Snakes — Studio album by Danzig Released August 31, 2004 … Wikipedia
make your flesh crawl — If something makes your flesh crawl, it really scares or revolts you. ( Make your flesh creep is an alternative. Make your skin crawl is also used.) (Dorking School Dictionary) *** Something that makes your flesh crawl fills you with… … English Idioms & idiomatic expressions
make flesh/skin crawl — Something that makes your flesh (or skin) crawl fills you with disgust or makes you feel very nervous. Just talking about snakes makes my flesh crawl! … English Idioms & idiomatic expressions
creep|y-crawl|y — «KREE pee KR lee», adjective, noun, plural crawl|ies. –adj. 1. that creeps and crawls. 2. sneaking; servile. 3. Figurative. full of eerie or uncanny suggestions: »a creepy crawly feeling. –n. British Informal. an insect, spider, rodent, or other… … Useful english dictionary
Danzig (band) — Danzig Danzig at Sweden Rock Festival 2010 Background information Origin Lodi, New Jersey, United States … Wikipedia
Charley Pride — Pride performing at the Capital Centre on the 1981 Inauguration Day Background information Birth name Charley Frank Pride … Wikipedia
6:66 Satan's Child — Danzig 6:66 Satan s Child Cover to the standard edition of the album Studio album by Danzig Released … Wikipedia
Danzig II: Lucifuge — Studio album by Danzig Released June 26, 1990 … Wikipedia
Danzig discography — Danzig discography Photograph of frontman Glenn Danzig, the founder of the band. Releases ↙Studio albums 9 … Wikipedia